导读 您好,现在瑶瑶来为大家解答以上的问题。卫青不败由天幸李广无功缘数奇翻译，卫青不败由天幸李广无功缘数奇相信很多小伙伴还不知道,现在让我

您好,现在瑶瑶来为大家解答以上的问题。卫青不败由天幸李广无功缘数奇翻译，卫青不败由天幸李广无功缘数奇相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、这是王维的一首诗《老将行》当中的一句，采用的修辞手法有两种，分别是对偶和对比，详解如下：　　一、对偶修辞解释：　　对偶是用字数相等、结构形式相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对或相近意思的修辞方式，要求结构相称，字数相等。

2、　　2翻译这一句：　　卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。

3、　　3、根据翻译结果可以得知，这一句就是对偶的修辞手法。

4、　　二、对比：　　解释对比修辞：　　对比，是把具有明显差异、矛盾和对立的双方安排在一起，进行对照比较的表现手法。

5、对比是把对立的意思或事物、或把事物的两个方面放在一起作比较，让读者在比较中分清好坏、辨别是非。

6、　　2、根据翻译结果可以知道，作者用卫青的不败和李广的失败作对比，突出前者，所以这也是对比修辞。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。