实迷途其未远觉今是而昨非解释(实迷途其未远觉今是而昨非)
您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。实迷途其未远觉今是而昨非解释,实迷途其未远觉今是而昨非相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、有几种翻译 你看哪个更合理1.Seeing that I did not go astray too far, I feel that my present way of living correct while all of my past was merely absurdity and disorder. 2.Seeing that I have not missed my way home too far and feel that the way now I am doing is right and the ways that I had done it before were all wrong.3.I have not gone too far on the wrong path,And now I am on the right path of today, not the wrong one of yesterday.4.If understand, slipping into the wrong way is not afar,The right or wrong enlights the present but the bygone.5.In fact I have not gone too far astray。
2、I realize, wrong was yesterday, but right is today.。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。