导读 8月科学教育网小李来为大家讲解下。diemin,叠名男孩名字这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!Carpe diem, seize the day, bo...

8月科学教育网小李来为大家讲解下。diemin,叠名男孩名字这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

Carpe diem, seize the day, boys, make your lives extraordinary.把握今朝,抓住现在,年轻人,去创造不同凡响的人生。Carpe diem is part of Horace’s injunction "carpe diem quam minimum credula postero," which appears in his Odes (I.11), published in 23 BC. It can be translated literally as "pluck the day, trusting as little as possible in the next one." The phrase is more widely known as "seize the day".

中国日报双语新闻中国日报双语新闻官方账号

《死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?丨夜听双语

活在眼下,及时行乐,口语中只有用seize the day?

拉丁文“carpe diem”,通常被译为“seize the day”,意为,享受眼前的快乐,不担心将来。

MG. I'm in the best emotional shape of my life. I need to carpe the diem.

(MG,我现在的情绪处在人生最佳时期,我得及时行乐。)

这句话译成“及时享乐”我觉得不是最佳,“享受快乐”更好。

本文diemin,叠名男孩名字到此分享完毕,希望对大家有所帮助。