孟母三迁文言文翻译及注释及启示（孟母三迁文言文翻译）

今天小编苏苏来为大家解答以上的问题。孟母三迁文言文翻译及注释及启示，孟母三迁文言文翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、昔孟子少时，父早丧，母仉[zhang]氏守节。

2、居住之所近于墓，孟子学为丧葬，[足辟][bi,两字合一]踊痛哭之事。

3、母曰：“此非所以居子也。

4、”乃去，舍市，近于屠，孟子学为买卖屠杀之事。

5、母又曰：“亦非所以居子也。

6、”继而迁于学宫之旁。

7、每月朔[shuo，夏历每月初一日]望，官员入文庙，行礼跪拜，揖[yi,拱手礼]让进退，孟子见了，一一习记。

8、孟母曰：“此真可以居子也。

9、”遂居于此。

10、 [白话]过去孟子小时候，父亲就死了，母亲仉氏守节。

11、居住的地方离墓地很近，孟子学了些丧葬、[足辟]踊痛哭这样的事。

12、母亲想：“这个地方不适合孩子居住。

13、”就离开了，将家搬到街上，离杀猪宰羊的地方很近，孟子学了些做买卖和屠杀的东西。

14、母亲又想：“这个地方还是不适合孩子居住。

15、”又将家搬到学宫旁边。

16、夏历每月初一这一天，官员进入文庙，行礼跪拜，揖让进退，孟子见了，一一记住。

17、孟母想：“这才是孩子居住的地方。

18、”就在这里定居下来了。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。