万里赴戎机关山度若飞的意思翻译（万里赴戎机 关山度若飞的意思）

今天小编苏苏来为大家解答以上的问题。万里赴戎机关山度若飞的意思翻译，万里赴戎机 关山度若飞的意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、万里赴戎机，关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗，置身于繁忙的军务中。

2、(风尘征战间，)时光飞逝，已是跨越了重重险阻，渡过了千山万水。

3、 戎机：繁忙的军务。

4、 万里赴戎机：千万里行军打仗，军务繁忙。

5、 关山：关隘险阻，千山万水； 关山渡若飞：跨越了重重关隘险阻，渡过了千山万水,转眼间时光飞逝。

6、 这句话不可以单独从字面上进行解释，应联系上下文意思来串通理解。

7、后面的意思应该是：北方的寒气中仍不时传来金铎（战事警报）的声音，刀剑的寒光依然映射着身上的铁甲，转眼间（木兰）已身经百战，从士兵成长为将军，并且十(二)年后得以凯旋而归。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！