《当年情》是香港电影《英雄本色》的主题曲，由张国荣演唱，作曲者是顾嘉辉，填词的是黄霑。这首歌不仅在电影中起到了画龙点睛的作用，更成为了一代人心中的经典。下面，我将提供一段《当年情》的粤语歌词及其谐音翻译，供您参考：

【粤语歌词】

那天天昏地暗 日月无光

想起往日一番激情 似幻真

当天不知遗憾 多么荡气回肠

如今要讲再见 不知能否相望

【谐音翻译】

Do jat tin wan dei wun yat yuet mou coeng

Heoi goi mong yi fan ging sing ci waan jan

Do jat mou ji do him jan mo do tong hei bun hoong

Nei maan jiu zung gin gin mou ji ngoh yeh fung

以上提供的“谐音翻译”仅作为参考，实际上并不能完全准确地传达原歌词的意境和情感，因为语言不仅仅是文字的组合，还包含了文化、情感等深层次的内容。希望这些信息能够帮助你更好地理解《当年情》这首歌。