首页 >> 学识问答 >
钱塘湖春行原文和译文
【钱塘湖春行原文和译文】《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首七言律诗,描绘了早春时节西湖的明媚风光,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。以下为该诗的原文、译文及。
一、原文
《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
二、译文
在孤山寺的北面、贾公亭的西边,湖面刚刚涨起,水天相接,云彩低垂。
几只早飞的黄莺在向阳的树枝上争抢着温暖的位置,不知哪家的新燕正在衔泥筑巢。
五彩缤纷的花朵渐渐地让人目不暇接,刚刚长出的青草才刚刚能遮住马蹄。
我最喜欢在湖东边漫步,走不够,那绿柳成荫、白沙堤岸的美景令人心旷神怡。
三、与对比表格
项目 | 内容说明 |
作者 | 白居易(唐代著名诗人) |
体裁 | 七言律诗(四联八句,讲究平仄对仗) |
创作背景 | 描写早春时节杭州西湖的自然风光,表达对春天的喜爱和赞美 |
主题思想 | 表现西湖春景的生机盎然,抒发诗人热爱自然、闲适愉悦的情感 |
意象分析 | - 孤山、贾亭:地点标志 - 早莺、新燕:春日生机 - 乱花、浅草:春色渐浓 - 绿杨、白沙堤:优美风景 |
艺术特色 | - 语言清新自然,画面感强 - 对仗工整,节奏流畅 - 情景交融,意境深远 |
四、总结
《钱塘湖春行》是一首描写春天西湖景色的经典之作。通过细腻的观察和生动的语言,诗人将春日的生机与美丽展现得淋漓尽致。诗中不仅有对自然景色的赞美,也透露出诗人内心的宁静与满足。这首诗结构严谨、意境优美,是唐诗中的佳作之一,至今仍广为传诵。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【钱三强和邓稼先区别】钱三强与邓稼先都是中国现代科学史上具有重要地位的人物,他们在各自的领域为国家的发...浏览全文>>
-
【前任一哭现任必输下一句】在感情中,很多人会听到“前任一哭,现任必输”这句话。它听起来像是一个经验之谈...浏览全文>>
-
【前任四经典语录】《前任4:爱情神话》作为“前任”系列的第四部作品,延续了该系列对都市爱情、情感纠葛与现...浏览全文>>
-
【前任三的主题曲叫什么】《前任3:再见前任》作为一部备受关注的都市爱情电影,不仅凭借其贴近生活的剧情和演...浏览全文>>
-
【前任结婚祝福语】在感情的旅程中,有些人曾经是我们生命中的重要角色,但最终因为各种原因走上了不同的道路...浏览全文>>
-
【前任1什么时候上映】《前任1:错过的爱情》是“前任”系列电影的第一部,由田羽生执导,韩庚、王菲、郑恺等...浏览全文>>
-
【前仁的功效与作用】“前仁”是中药中的一种,常用于中医临床,具有多种药用价值。在传统医学中,“前仁”多...浏览全文>>
-
【前人种树后人乘凉什么意思】“前人种树,后人乘凉”是一句常见的汉语俗语,常用来形容前辈努力付出,后代受...浏览全文>>
-
奥迪 A5 作为一款定位中高端的轿跑车型,不仅在外观设计和驾驶体验上表现出色,在车尾箱空间方面也具备一定...浏览全文>>
-
在梅州地区,想要找到捷途品牌的4S店地址,可以通过多种方式进行查询。捷途是奇瑞汽车旗下的一个品牌,专注于S...浏览全文>>
频道推荐