首页 >> 学识问答 >

桃花源记古今异义

2026-05-10 01:40:46 来源:网易 用户:骆山思 

【桃花源记古今异义】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇散文,以其优美的语言和深邃的意境广为流传。在阅读和研究这篇文章时,常常会遇到一些词语在现代汉语中含义与古文中的不同,这种现象称为“古今异义”。本文将对《桃花源记》中常见的古今异义词进行总结,并以表格形式展示其古今意义的对比。

一、古今异义词总结

1. 绝

- 古义:断绝、没有出路。

- 今义:极、非常。

- 例句:“遂与外人间隔。”(“绝”指断绝)

2. 交通

- 古义:交错相通。

- 今义:运输和通信系统。

- 例句:“阡陌交通,鸡犬相闻。”

3. 妻子

- 古义:妻和子。

- 今义:丈夫的配偶。

- 例句:“率妻子邑人来此绝境。”

4. 无论

- 古义:更不必说。

- 今义:不管怎样。

- 例句:“此中人语云:‘不足为外人道也。’”

5. 鲜美

- 古义:新鲜而美好。

- 今义:味道好。

- 例句:“林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”

6. 不足

- 古义:不值得。

- 今义:不够。

- 例句:“不足为外人道也。”

7. 缘

- 古义:沿着。

- 今义:缘分、原因。

- 例句:“缘溪行,忘路之远近。”

8. 俨然

- 古义:整齐的样子。

- 今义:好像、似乎。

- 例句:“屋舍俨然。”

9. 妻子(重复)

- 古义:妻和子。

- 今义:丈夫的配偶。

- 例句:“率妻子邑人来此绝境。”

10. 出没

- 古义:出现和消失。

- 今义:突然出现又消失。

- 例句:“渔人甚异之,复前行,欲穷其林。”

二、古今异义词对照表

词语 古义 今义 例句
绝 断绝、没有出路 极、非常 “遂与外人间隔”
交通 交错相通 运输和通信系统 “阡陌交通,鸡犬相闻”
妻子 妻和子 丈夫的配偶 “率妻子邑人来此绝境”
无论 更不必说 不管怎样 “此中人语云:‘不足为外人道也。’”
鲜美 新鲜而美好 味道好 “林尽水源,便得一山”
不足 不值得 不够 “不足为外人道也”
缘 沿着 缘分、原因 “缘溪行,忘路之远近”
俨然 整齐的样子 好像、似乎 “屋舍俨然”
出没 出现和消失 突然出现又消失 “渔人甚异之,复前行,欲穷其林”

三、结语

通过对《桃花源记》中古今异义词的梳理,我们不仅能够更好地理解文章的原意,也能增强对古文词汇的理解能力。这些词语的变化反映了语言的发展与社会文化的变迁,是学习古文不可或缺的一部分。希望本文能帮助读者更深入地把握《桃花源记》的语言特色与文化内涵。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章