首页 >> 学识问答 >
此曲只应天上有全诗原文译文
【此曲只应天上有全诗原文译文】“此曲只应天上有”出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》一诗,原句为:“此曲只应天上有,人间能得几回闻。”这句诗表达了对美妙音乐的赞美,认为如此动听的乐曲只有天上才有,人间难得一闻。以下是对该诗句的原文、译文及赏析的总结。
一、原文与译文
诗句 | 原文 | 译文 |
第一句 | 此曲只应天上有 | 这首曲子只应该存在于天上 |
第二句 | 人间能得几回闻 | 人间又能听到几次呢 |
二、诗歌背景与赏析
《赠花卿》是杜甫写给一位名叫花敬定的将领的诗,诗中通过对音乐的赞美,间接表达了对这位将领的赞赏。杜甫用“此曲只应天上有”来形容音乐之美,不仅体现了他对艺术的欣赏,也暗含了对当时社会风气的某种感慨。
在古代,音乐不仅是娱乐,更是一种文化象征。杜甫将音乐比作天上的事物,突出了其超凡脱俗的特质,同时也流露出一种对现实世界的无奈和惋惜。
三、总结
“此曲只应天上有”是一句极具意境的诗句,通过简单的语言传达出对美好事物的向往与珍惜。它不仅是对音乐的赞美,更是对理想与现实之间差距的一种感叹。
要点 | 内容 |
出处 | 杜甫《赠花卿》 |
原文 | 此曲只应天上有,人间能得几回闻 |
译文 | 这首曲子只应该存在于天上,人间又能听到几次呢 |
赏析 | 表达对音乐之美的赞叹,隐含对现实的感慨 |
意义 | 强调美好事物的珍贵与难得 |
如需进一步了解杜甫的其他作品或唐代诗歌风格,可继续深入探讨。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【电视剧会痛的17岁田梦结局介绍】《会痛的17岁田梦》是一部以青春成长为主题的作品,讲述了主人公田梦在青春...浏览全文>>
-
【开斋节的简单介绍开斋节是哪个民族的】开斋节,又称“尔德·菲图尔”,是伊斯兰教的重要节日之一,主要在穆...浏览全文>>
-
【开增值税专用发票需要什么资料】在日常的商业往来中,企业之间进行交易时,常常需要开具或索取增值税专用发...浏览全文>>
-
【开增值税专用发票需要的材料】在日常的商业活动中,企业或个体经营者在进行商品销售或提供服务时,常常需要...浏览全文>>
-
【开早餐店需要什么证件】开一家早餐店,虽然看似简单,但其实涉及到多个方面的手续和证件。为了确保合法经营...浏览全文>>
-
【开源证券是什么】开源证券是一家在中国资本市场中具有一定影响力的证券公司,成立于2015年,总部位于陕西省...浏览全文>>
-
【开一小时空调几度电】在日常生活中,空调是夏季降温的重要工具。然而,很多人对“开一小时空调到底耗多少度...浏览全文>>
-
【开一年黄钻送多少成长值】在《王者荣耀》这款热门游戏中,黄钻是玩家提升战力和体验的重要道具之一。许多玩...浏览全文>>
-
【十大海战电影】海战题材一直是电影中极具视觉冲击力和历史厚重感的类型之一。从二战时期的激烈交火,到古代...浏览全文>>
-
【十大海啸电影大全】海啸作为一种自然灾难,因其强大的破坏力和不可预测性,成为许多电影创作的重要题材。近...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐