首页 >> 学识问答 >

红杏出墙的来历

2025-10-03 02:22:34 来源:网易 用户:陶龙筠 

红杏出墙的来历】“红杏出墙”是一个常用于描述婚姻或感情中一方出轨的成语,但在其最初的出处中,却并非带有负面含义。这个成语源自宋代诗人宋祁的《玉楼春·春景》,原意是描绘春天景象中的生机与美丽。

一、成语出处与原意

“红杏出墙”最早出自北宋词人宋祁的《玉楼春·春景》:

> “东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。”

这里的“红杏枝头春意闹”形容的是春天里红杏盛开,枝头热闹非凡,充满生机的景象。整首词描写的是春天的美景和游人的愉悦心情,其中“红杏出墙”只是用来形容红杏花开得旺盛,越过墙头,象征着春天的到来和自然的活力。

二、成语意义的演变

随着时间的推移,“红杏出墙”逐渐被赋予了新的含义。由于“出墙”一词在古代有“越界”之意,后来人们开始用“红杏出墙”来比喻女子在婚姻之外与其他异性发生关系,即“出轨”。

这一引申义在明清时期逐渐流行,并在现代汉语中成为常用的贬义词,用来批评不忠的行为。

三、总结对比表

项目 内容说明
成语来源 宋代词人宋祁《玉楼春·春景》
原意 形容春天红杏盛开,枝头繁茂,象征生机与美好
引申义 比喻婚姻或感情中的一方出轨
使用场景 多用于批评不忠行为,带有贬义
文化背景 古代诗词中的自然意象,后被赋予道德评判
现代应用 常见于文学、影视、日常口语中,多用于描述婚外情

四、结语

“红杏出墙”从最初描绘春日美景的诗句,到如今用来形容感情背叛的成语,体现了语言在历史长河中的演变过程。它提醒我们,一个词语的意义可能随着时代和社会观念的变化而改变,理解其本源有助于更准确地使用和解读它。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章