首页 >> 学识问答 >

卢纶塞下曲原文翻译及赏析是怎样的

2025-10-26 02:36:46 来源:网易 用户:师国晴 

卢纶塞下曲原文翻译及赏析是怎样的】一、

卢纶是唐代著名诗人,其代表作《塞下曲》多以边塞生活为题材,展现了将士们的英勇与思乡之情。本文将对卢纶的《塞下曲》进行原文呈现、白话翻译以及文学赏析,帮助读者更全面地理解这首诗的意境与情感。

二、原文、翻译与赏析表

项目 内容
作品名称 《塞下曲》
作者 卢纶(唐代)
原文
月黑雁飞高,
单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,
大雪满弓刀。
白话翻译
夜晚黑暗,雁群飞得很高,
敌军首领在夜里悄悄逃跑。
想要率领轻装骑兵去追击,
大雪纷纷扬扬覆盖了弓和刀。
创作背景 此诗描写的是边塞战争中的一个场景,表现了将士们在艰苦环境下的英勇与坚韧。诗中“单于”指匈奴首领,“轻骑”指的是精锐骑兵。
艺术特色 - 简洁有力,语言凝练;
- 意象鲜明,画面感强;
- 通过自然景象烘托战争氛围,增强诗意感染力。
主题思想 表现边塞将士的忠勇精神和对和平的渴望,同时也反映了战争的残酷与艰辛。
文学价值 是唐代边塞诗的代表作之一,具有较高的历史和艺术价值,常被后人引用和传诵。

三、结语

卢纶的《塞下曲》虽篇幅短小,却意蕴深远,通过简洁的语言描绘出一幅边塞征战的画面,令人感受到戍边将士的豪情与坚韧。这首诗不仅是对战争的真实写照,也寄托了诗人对和平生活的向往。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章